Архивы за Май, 2019
Весна начинается в Городе Автомобилей «ВиДи АвтоСити»
Только в дилерских центрах «ВиДи АвтоСити» с 21 февраля по 31 марта 2011 года проходит праздничная акция «Весна в Городе Автомобилей».
В честь весны действуют специальные условия на приобретение всех моделей автомобилей и праздничный кредит под 8,88% годовых. Масса приятных подарков*: Gold Card Программы Лояльности «ВиДи АвтоСити», полис Автогражданка, сертификат на посещение салона красоты и подписка на самый популярный автомобильный еженедельник. Завершит акцию розыгрыш путевки на романтический уикенд в Мадрид.
Весна начинается в Городе Автомобилей «ВиДи АвтоСити» — с 21 февраля по 31 марта 2011 года в первом в Украине Городе Автомобилей «ВиДи АвтоСити» для всех Клиенток и Клиентов действуют специальные условия** на приобретение всех моделей автомобилей всемирно известных брендов: Toyota, Lexus, Infiniti, Nissan, Honda, Mazda, Ford, Citroёn, Peugeot.
«Весной расцветает природа, пробуждаются яркие чувства и эмоции, рождаются новые желания, в воздухе витает атмосфера праздника. В Городе Автомобилей «ВиДи АвтоСити» мы подготовили своим Клиентам целый «букет» весенних сюрпризов и праздничное настроение», — сказал Артем Ткаченко, руководитель автомобильного бизнеса «ВиДи Груп».
Осуществить свою мечту об идеальном автомобиле поможет уникальная партнерская программа от «ВиДи АвтоСити» и ВТБ Банка, которая позволяет приобрести автомобиль в кредит сроком на 7 лет с первоначальным взносом 15% всего под 8,88% годовых.***
Ну а обезопасить себя от неприятных неожиданностей в дороге поможет одна из самых надежных страховых компаний «ВиДи Страхование», которая по итогам 2010 года урегулировала 94% заявленных страховых случаев в пользу Клиентов. Она станет верной спутницей на автомобильном пути и в честь наступления весны при покупке страховки КАСКО**** подарит всем Клиентам полис Автогражданки.
Кроме специальных условий на приобретение автомобиля мечты каждый Клиент Города Автомобилей при покупке автомобиля получит весенний подарок: Gold Card «ВиДи АвтоСити», сертификат на посещение салона красоты S&A Group в Киеве (для Клиентов Одессы — «Розовая пантера») и подписку на популярный автомобильный еженедельник «Автоцентр».
А «на десерт» всех обладателей новеньких автомобилей ожидает торжественный розыгрыш путевки на романтический уикенд на двоих в весенний Мадрид с проживанием в элитном отеле Westin Palace Madrid от «Yana Luxury Travel», а также сертификатов на базовый курс контраварийной подготовки от Международного Центра Вождения Orange Drive.
В акции участвуют дилерские центры
в Киеве: Тойота Центр Киев «ВиДи Автострада», Lexus «Лексус Киев Запад», Nissan «ВиДи Санрайз Моторз», Ford «ВиДи Край Моторз», Mazda «ВиДи Скай Моторз», Infiniti «ВиДи Либерти», Citroen «ВиДи Элеганс»;
в Одессе: Тойота Центр Одесса «ВиДи Пальмира», Honda «ВиДи Дрим Моторз», Peugeot «ВиДи Конкорд».
Партнерами акции выступили: страховая компания «ВиДи Страхование», ВТБ Банк, сеть салонов красоты S&A Group, салон красоты «Розовая пантера», Международный Центр Вождения Orange Drive, еженедельник «Автоцентр», туристическая компания «Yana Luxury Travel».
Детальнее об условиях акции можно прочитать на сайте «ВиДи АвтоСити»
И хотя на улице еще трещит мороз, в Городе Автомобилей «ВиДи АвтоСити» весна уже вступила в свои права, даря всем предвкушение праздников, тепла и радости.
*Под подарком подразумевается покупка за 1 грн
**Подразумевается скидка на покупку автомобиля либо дополнение к авто в виде набора аксессуаров
***Подробности кредитной программы можно узнать у консультантов дилерских центров
****На некредитные авто
На сегодняшний день, «ВиДи АвтоСити» — это объединение одиннадцати дилерских центров в Киеве и Одессе общей площадью более 50 000 кв. метров, это больше 60 моделей разных марок, это более 150 сервисных постов, которые обслуживают до 470 автомобилей в день. Это полный комплекс услуг, включая тест-драйв, покупку авто, страхование, лизинг, кредит, trade-in (обмен автомобиля с пробегом на новый с доплатой разницы стоимости), официальный сервис, аксессуары и запчасти. Это премиальное обслуживание во всем. Это настоящий Город Автомобилей!
Ford разработал спортивную версию фургона Transit
На выставке коммерческих автомобилей в британском Бирмингеме, компания Ford представила «спортивную» модификацию развозного фургона Transit.
Такая машина, созданная в единственном экземпляре, получила название SuperSportVan (SSV) и сочетает самый маленький по своим размерам кузов, доступный в линейке Транзитов, с самым мощным дизельным мотором.
В моторном отсеке переднеприводного «спортивного» фургона установлен пятицилиндровый 3,2-литровый двигатель на «тяжелом топливе», развивающий 200 лошадиных сил. Максимальный крутящий момент в 470 Нм доступен в диапазоне от 1700 до 2500 оборотов в минуту. Мотор работает в паре с пятиступенчатой механической коробкой передач. Отметим, что для обычных Транзитов аналогичная силовая установка предлагается только для большого 4,25-тонного фургона Ford Transit Jumbo.
Новинка также получила аэродинамический обвес кузова, который включает в себя передний спойлер, накладки на пороги кузова и расширенные колесные арки, а также белые колесные диски с покрышками размерности 235/45 и «гоночные» полосы, проходящие через весь кузов.
В компании Ford отметили, что Transit SuperSportVan является исключительно шоу-каром и выпускать автомобиль серийно пока не планируется.
Отметим, что свой первый спортивный фургон Форд представил в 1971 году. Тогда автомобиль получил пятилитровый восьмицилиндровый двигатель мощностью 650 лошадиных сил, который позволял тяжелой машине разгоняться до максимальной скорости 285 километров в час.
Toyota Corolla — самый надежный автомобиль в Великобритании!
Компанией Warranty Direct по результатам более чем 50 000 страховых случаев в Великобритании составлен рейтинг надежности автомобилей. Рейтинг основан на таком параметре, как «индекс надежности», который использует компания Warranty Direct (предоставляет расширенную гарантию на автомобили).
Индекс учитывает время, проведенное в ремонте, стоимость ремонта и запасных частей, а также частоту поломок. Чем меньше величина этого индекса у автомобиля — тем выше его надежность. В том случае, если автомобиль ломается редко, но стоимость ремонта выливается в крупную сумму — индекс надежности ухудшается. Средний индекс надежности по Великобритании — 112.
Первое место в рейтинге и звание самого надежного автомобиля безоговорочно досталось Toyota Corolla. С индексом надежности — 4 и средней стоимостью ремонта в пересчете на гривны — 1946 грн. Corolla возглавила данный рейтинг. Также, в десятке рейтинга надежности расположился Toyota Yaris с индексом надежности — 22 и средней стоимостью ремонта — 2220 грн.
Стоит отметить надежность и других моделей Toyota. Недавно авторитетным автомобильным изданием AUTO BILD опубликован очередной рейтинг надежности автомобилей — TUV 2011 Report. В группе 2-3 летних автомобилей первое место по надёжности моделей среди всех автомобильных марок занял Toyota Prius. Только 0,1% не хватило Toyota Auris, разместившегося на втором месте, чтобы разделить с Prius лидерство. В десятке рейтинга надежности автомобилей TUV 2011 Report Toyota представлена еще двумя моделями RAV-4 и Corolla, что говорит о высоком качестве и надежности автомобилей этой марки.
Приезжайте в автосалон Тойота Автосамит на Столичном шоссе, 90 и лично убедитесь в качестве, надежности и высоком уровне комфорта автомобилей Toyota!
За дополнительной информацией по вопросам приобретения и обслуживания автомобилей TOYOTA обращайтесь по телефону горячей линии (044) 201-30-30 или непосредственно к консультантам и ощутите на себе ряд преимуществ покупки автомобиля у официального дилера, а именно: автомобиль японского качества, гарантия 3 года (или 100 000 км. пробега), служба помощи в дороге Toyota Assistance.
В Тойота Центр Киев «Автосамит на Столичном» всегда к Вашим услугам:
- Высококвалифицированные специалисты в области обслуживания Toyota;
- Широкий ассортимент оригинальных запасных частей и аксессуаров;
- Гарантия на запасные части и работы;
- Тест-драйв автомобилей Toyota, в том числе тест-драйв внедорожников на специально оборудованной трассе «Off-road 4×4»;
- Зона отдыха, в которой Вам предложат чай/кофе;
- Wi-Fi доступ к интернету и персональные компьютеры позволят уделить время работе или досугу;
- Детский уголок для Вашего малыша.
Toyota — больше, чем автомобиль!
Автосамит на Столичном — больше, чем дилер!
По материалам АвтоПортал и Warranty Direct
Подробнее http://www.toyota-kiev.com.ua/readnews_3_170.html
В BMW готовят секретный суперпроект
Одно из авторитетнейших немецких изданий сообщило со ссылкой на инсайдера в компании BMW, что концерн планирует в скором времени выпустить новый суперкар под названием M1.
Нет, это не будет спортивная машина на базе BMW 1-й серии. M1 — весьма знаковое имя для баварской компании. В конце 70-х годов была выпущена первая машина, носившая такое имя. Произошло это после заключения контракта между Lamborghini и BMW.
Автомобиль создавался для участия в гонках 4-й и 5-й групп. Довольно большой тираж выпуска M1 объясняется именно этим. Дело в том, что по регламенту в 4-й группе гонок разрешалось участие только тех машин, что производились в количестве не менее 400 штук в течение 24 месяцев подряд, имели сходство с серийной моделью и были оснащены минимум двумя сиденьями. Таким образом, BMW пришлось выпускать не только гоночную, но и гражданскую версию авто. Новой M1, похоже, суждено стать реинкарнацией первого суперкара.
Что именно из себя представляет автомобиль, пока неясно. Вся информация о проекте держится в строжайшем секрете. Пока в интернете появилось лишь несколько скетчей, созданных различными дизайнерами. Впрочем, даже отталкиваясь от этих рисунков, можно сделать определенные выводы.
Похоже, автомобиль будет иметь массу общего с моделями i8 и Vision Connected Drive.
Что касается динамических характеристик, то информации о них еще меньше. Упорно ходит слух, что автомобиль получит шасси из углеродного волокна. В качестве силового агрегата будет использоваться мотор, который устанвливается на новое поколение M3 или M5.
Если компания действительно решит использовать в качестве основы для новинки концепт-кар Vision Connected Drive, автомобиль должен получиться очень интересным.
Напомним, представленный в этом году на автосалоне в Женеве Vision Connected Drive — это двухместный родстер с абсолютно асимметричным обликом. Выглядит он весьма впечатляюще. Чего стоят хотя бы два «киля» за подголовниками сидений и остекление кокпита неправильной формы.
Впрочем, это в автомобиле было далеко не самым инновационным. Одной из самых запоминающихся технических новинок на машине было «умное» лобовое стекло, которое транслирует на линию взгляда водителя трехмерные подсказки и предупреждения, выделяет опасные объекты и дублирует основную информацию с приборной панели. Для пассажира стекло показывает совершенно другую картинку, которую не видит водитель: экран навигатора, видео- или музыкальной системы.
Среди других инноваций, представленных в концепте, — антенны, установленные на месте зеркал заднего вида. Они участвуют в мониторинге окружающего движения и помогают работе навигационной системы.
Toyota Avensis 2011: новая комплектация, привлекательная цена
В автосалоне официального дилера Тойота Центр Киев «Автосамит на Столичном» уже сейчас можно приобрести Тoyota Avensis 2011 года производства.
Только в 2011 году данная модель представлена на рынке Украины в новой комплектации, получившей название Elegant. «Авенсис» в данном исполнении оснащен кожаной обивкой сидений и 17-дюймовыми легкосплавными дисками. Стоимость автомобиля в комплектации Elegant — 30 500 долларов США*.
Toyota Avensis — автомобиль, который сочетает в себе передовые технологии и уровень комфорта, который превзойдет ваши ожидания. Он предлагается в двух вариантах кузова — седан и универсал. Toyota Avensis можно приобрести с бензиновым двигателем объемом 2,0 литра. Динамичный и мощный снаружи, внутри салон автомобиля источает тихую уверенность, обусловленную неотъемлемым чувством качества. Каждая деталь внутренней отделки выполнена с должной степенью роскоши и максимальным удобством для водителя и пассажиров. Автомобиль оснащен бортовым компьютером с многофункциональным информационным дисплеем, двухзонным климат-контролем, датчиками дождя и освещения, а также самыми передовыми средствами активной и пассивной безопасности.
За дополнительной информацией по вопросам приобретения и обслуживания автомобилей Toyota обращайтесь по телефону горячей линии (044) 201-30-30 или непосредственно к консультантам и ощутите на себе ряд преимуществ покупки автомобиля у официального дилера, а именно: автомобиль японского качества, гарантия 3 года (или 100 000 км. пробега), служба помощи в дороге Toyota Assistance.
В Тойота Центр Киев «Автосамит на Столичном» всегда к Вашим услугам:
- Высококвалифицированные специалисты в области обслуживания Toyota;
- Широкий ассортимент оригинальных запасных частей и аксессуаров;
- Гарантия на запасные части и работы;
- Тест-драйв автомобилей Toyota, в том числе тест-драйв внедорожников на специально оборудованной трассе «Off-road 4×4»;
- Зона отдыха, в которой Вам предложат чай/кофе;
- Wi-Fi доступ к интернету и персональные компьютеры позволят уделить время работе или досугу;
- Детский уголок для Вашего малыша.
Toyota — больше, чем автомобиль!
Автосамит на Столичном — больше, чем дилер!
*Цены на автомобили указаны в долларах США (оплата в гривнах по курсу НБУ + 1 % на день оплаты) на автомобили 2011 года выпуска и не включают стоимость краски металлик (370 дол. США).
www.toyota-kiev.com.ua
В Шанхае Geely представит публике 36 новых моделей
На автосалоне в Шанхае автогигант Geely представит публике в общей сложности 36 новых моделей под тремя своими дочерними брендами: Gleagle, Emgrand и Shanghai Englon.
Среди дебютантов мероприятия, помимо уже озвученного хэтчбека EC6-RV, стилизованного под MINI, китайцами заявлена ещё пара любопытных микролитражек.
Через два дня взору публики предстанет открытая версия спортивной двухдверки Geely Gleagle GS, концепт которой дебютировал в Китае год назад. Этот автомобиль, получивший на манер европейских моделей приписку СС к названию, по предварительным данным, получит аналогичный закрытому прототипу силовой агрегат. А именно — бензиновую 129-сильную «турбочетверку» β-4G13T объёмом 1,3 л, которая, скорее всего, также будет работать в тандеме с шестиступенчатой «механикой» или семиступенчатой автоматизированной коробкой.
Другой дебютант предстоящих шанхайских автосмотрин напрямую связан с деятельностью компании Geely в Великобритании. Это пятидверка Englong SC7-RV, которой суждено в скором времени стать новым чёрным английским кэбом. В то время как ныне колесящие по улицам Лондона такси модели TX4 выпускаются на собственной платформе, из-за чего они весьма дороги в производстве, новый китайский кэб будет изготавливаться на более дешевой «тележке» фирмы Geely, уже используемой в ее автомобилях.
Решив сохранить интригу, китайцы не раскрыли пока технических деталей автомобиля до его дебюта, а лишь обнародовали пару изображений новинки. После чего стало ясно: новый хэтчбек — это не что иное, как прошлогодний концепт-кар Englon TXN. По крайней мере, внешнее сходство между ними абсолютное. Напомним, что изначально компания Geely планировала выпускать в Китае шасси и кузова для новых английских кэбов, чтобы переправлять их затем в Ковентри для окончательной сборки. Однако теперь очевидно, что у британского такси будет «гражданский близнец», который станут выпускать и продавать на рынке Поднебесной.
В «ВиДи Скай Моторз» стартует акция «Личный охранник»
С 18 апреля по 15 мая 2011 года в официальном дилерском центре Mazda «ВиДи Скай Моторз» действует акционное предложение «Личный охранник» — при покупке автомобилей Mazda3 и Mazda6 любой комплектации Клиенты получают в подарок набор автоаксессуаров.
Спортивный характер обновленной Mazda3, представленной в «ВиДи Скай Моторз» по цене от 164 100 грн, подчеркивают выразительные линии корпуса, восходящие контуры кузова и «мускулистые» колесные арки. Положительное впечатление только укрепляют легкость разгона, чуткие тормоза и отличная управляемость благодаря электрогидравлическому усилителю руля.
Поклонники автомобилей, обладающих яркой внешностью, наверняка остановят свой выбор на стильной и энергичной Mazda6. Mazda6 (седан и хетчбек), представленная в «ВиДи Скай Моторз» по цене от 206 100 грн, отличается разнообразием вариантов комплектации и форм кузова.
Кроме того, Mazda6 оснащена легкосплавными колесными дисками и более жестким каркасом кузова из высокопрочной стали. В совокупности с превосходным аэродинамическим воплощением это повышает экономичность расхода топлива и четкость управления. Даже модели базового уровня комплектации оснащены тормозной системой, которой обладают более дорогие автомобили представительского класса.
Владельцам новеньких автомобилей не придется в спешном порядке беспокоиться о безопасности своих «четырехколесных помощников» — согласно условиям акции «Личный охранник» при покупке Mazda3 и Mazda6 любой комплектации они гарантированно получают пакет автоаксессуаров (работы по установке включены):
- сигнализация «Шериф 999» вовремя подаст сигнал тревоги;
- набор секретных гаек для колес снизит риск возможности кражи колес автомобиля;
- комплект ковриков внесет дополнительный комфорт в салон автомобиля.
Стоит отметить, что в «ВиДи Скай Моторз» существуют удобные кредитные предложения с выгодной 0% ставкой на 1 год, а также есть возможность покупки по системе Trade-in (обмен автомобиля с пробегом на новый с доплатой разницы стоимости). Купив любой автомобиль Mazda в «ВиДи Скай Моторз», Клиент получает бесплатную поддержку и помощь в дороге Mazda Assistance на протяжении двух лет с момента покупки. Еще одним преимуществом служит накопительная Программа Лояльности «ВиДи АвтоСити», обеспечивающая значительные скидки при обслуживании авто, его страховании, приобретении запчастей и аксессуаров.
Официальный дилерский центр Mazda «ВиДи Скай Моторз» является неотъемлемой частью «ВиДи АвтоСити» — первого и единственного в Украине Города Автомобилей. На сегодняшний день, «ВиДи АвтоСити» — это объединение двенадцати дилерских центров в Киеве и Одессе общей площадью более 50 000 кв. метров, это больше 90 моделей разных марок, это более 150 сервисных постов, которые обслуживают до 470 автомобилей в день. Это полный комплекс услуг, включая тест-драйв, покупку авто, страхование, лизинг, кредит, trade-in (обмен автомобиля с пробегом на новый с доплатой разницы стоимости), официальный сервис, аксессуары и запчасти. Это премиальное обслуживание во всем. Это настоящий Город Автомобилей!
Официальный дилерский центр Mazda «ВиДи Скай Моторз»
Город Автомобилей.
«ВиДи АвтоСити»Большая Кольцевая, 60а
Софиевская Борщаговка, г. Киев
Тайваньская компания показала конкурента Chevrolet Volt
Малоизвестный тайваньский автопроизводитель Luxgen показал собственный электромобиль.
Концепт с мягким названием Neora дебютировал на автосалоне в Шанхае. Примечательно, что своим внешним видом автомобиль напоминает известный американский Chevrolet Volt.
Luxgen Neora — полноразмерный седан с европейской внешностью и электрической силовой установкой. Автомобиль дебютировал в Китае в качестве концепта.
«Neora идеально вписывается в концепцию бренда под названием Think Ahead (в вольном переводе «Думай о будущем» — прим.ред.). И новая внешность модели станет ключевой дизайнерской концепцией для будущих моделей Luxgen.
Суть концепта — мягкий, легкий, инновационный и в то же время экономный автомобиль, который включил в себя все тенхологические новшества бренда», — прокомментировал новинку исполнительный вице-президент компании Haitec Джеймс Шир. Haitec является дочерней компанией Yulon Group, которой принадлежит и Luxgen.
Надо отметить, что выглядит концепт довольно привлекательно и органично. Строгий анфас с крупной радиаторной решеткой и непривычным глазу логотипом, модные диоды, четкие линии передних фар (именно они и роднят Neora с Volt) и оригинальной формы крупный передний бампер делают автомобиль похожим на «европейца». Формы кузова машины созданы без особых изысков, а потому не режут глаз (как обычно бывает на восточных концептах).
Надо признать, у тайваньской компании получился вполне завершенный образ современного стильного седана. Кстати, «лицо» автомобиля создавалось исходя их трех основных критериев: привлекательность, аэродинамика и экономия топлива.
Переднеприводная «Неора» оснащена 180-киловаттным электромотором. При весе машины в 1600 кг, разгон до «сотни» составляет 6,5 секунд. Максимальная скорость составляет 250 км/ч, что для электрокара совсем неплохо. Высокоэффективная батарея способна заряжаться до 80% всего за час, а пробег машины на одной полной зарядке составляет 400 км.
Hyundai вынудил автопроизводителя из США сменить имя
Небольшая американская фирма Avera Motors, живущая последние несколько лет идеей побороть стереотип дороговизны «зеленых» авто, выпустив свою бюджетную альтернативу, объявила о смене логотипа и имени на Rivian Automotive.
Причиной таких радикальных мер стал судебный иск, поданный в ноябре прошлого года компанией Hyundai Motors из-за схожести названия автопроизводителя из Флориды и корейского седана Azera.
Чтобы не мудрствовать с урегулированием вопроса о близком звучании имён, как это недавно пришлось делать итальянской «конюшне» с переименованием своего гоночного болида F150, созвучного с фордовским пикапом, молодой автопроизводитель просто поменял его. Теперь компания называется в честь местного мелкого водоема Indian River Lagoon. Новое название фирмы Rivian является сочетанием первых трех букв в слове river (река) и последних в indian (индийский).
Руководство небольшой флоридской фирмы, в которой работают около 40 человек, уверено, что смена названия никак не отразится на готовящейся ими новой массовой экологичной модели. К тому же американцы ещё не потратились на ее маркетинговое продвижение, а значит, больших дополнительных расходов переименование не потребует.
Первый тизер автомобиля собственной разработки компания опубликовала в Сети 1 октября 2010 года. Автомобиль, который, по заверениям разработчиков, будет стильной, динамичной, а главное — недорогой альтернативой нынешним гибридам, должен появиться в продаже ориентировочно в начале 2013 года. Другие модели фирмы будут выведены на рынок следом — в 2014-м.
В Раде зарегистрирован законопроект о запрете курения за рулем
Депутаты Верховной Рады Лилия Григорович, Владимир Карпук и Зиновий Шкутяк (блок НУ-НС) предлагают парламенту запретить курение табачных изделий водителям транспортных средств.
Об этом говорится в законопроекте № 8326 О внесении изменений в законодательные акты Украины (в части усовершенствования отдельных положений о продаже, маркировке, рекламе и запрету курения табачных изделий), зарегистрированном в Раде 1 апреля.
В частности, предлагается дополнить перечень мест, где запрещено курение табачных изделий, указанный в законе О мерах по предупреждению и уменьшению употребления табачных изделий и их вредного влияния на здоровье населения, пунктом «водителем транспортного средства».
В пояснительной записке отмечено, что курение водителей за рулем приводит к многочисленным дорожно-транспортным происшествиям и пожарам, особенно в летнее время.
К примеру, отмечают авторы, в Великобритании в законе О правилах дорожного движения закреплено как правонарушение курение водителем за рулем и установлен штраф в размере 5000 у.е., также законодательством Кипра предусмотрен штраф за курение водителя за рулем.
Кроме того, законопроект предполагает дополнительное указание на пачке, коробке или сувенирной упаковке табачной продукции, а также в рекламе табачных изделий информацию о содержании моноксида углерода в дыме одной сигареты.
В пояснительной записке к проекту отмечено, что влияние моноксида углерода является очень опасным для организма человека, и такая опасность увеличивается вследствие того, что он не имеет запаха — отравление может наступить незаметно.
Авторы документа подчеркивают, что даже незначительное количество моноксида углерода, который поступает в воздух и вдыхается человеком, может вызвать тошноту и головокружение — вдыхание воздуха, в котором содержится 0,3% окиси углерода по объему, может привести к смерти человека.
Кроме того, депутаты предлагают ввести на законодательном уровне термин «табак орального потребления», которым определить все табачные продукты, которые употребляются орально, кроме продуктов, которые курят или жуют, созданные полностью или частично из табака в виде пыли, маленьких частиц, или в их комбинации, особенно те, которые представлены в дозированных или пористых конвертах или в виде, который предусматривается для продукта, готового к употреблению.
При этом законопроектом предлагается запретить оптовую и розничную продажу табака орального потребления.